Sprachgewandheit!?

Darüber hinaus gibt’s dann aber noch Institutionen, welche unentgeltlich Hilfe anbieten oder zumindest erst einmal offene Ohren für diverse Anliegen haben. Darunter kann man auch die Polizei zählen. „Dein Freund und Helfer“! So heisst es jedenfalls. Doch lässt die Hilfsbereitschaft der Herren in Uniform schon manchmal zu wünschen übrig. Schon mit den einfachsten Fragen scheint man oft auf Unverständnis oder gar Ablehnung bei den Beamten zu stossen!?
Das kann womöglich auch eine Ordnungshüter-Neurose sein!? Vorgeschädigt und so..! Aber im Ernstfall sollte die Bereitschaft zur Hilfeleistung gegeben sein! Und wenn es hierzulande schon an den simpelsten Stellen zu Kommunikationsproblemen kommt, was soll das nur fernab der Heimat werden? Einem Beamten in einer fremden Sprache ein Problem erläutern!? Kein Problem, dafür gibt es doch die Weltsprache Englisch!! Denkste! Denn der ein oder andere Gesetzeshüter verweigert auch diese! Das jüngste Beispiel für diese Kommunikationsverweigerung fand in unserem Nachbarland Tschechien statt.Und Informationen quasi aus erster Hand und von vor Ort, kann uns der n-Ost Korrespondent Hans Jörg Schmidt liefern. Barbara sprach mit ihm.