Eine kleine Geschichte der Hausbesetzungen in Zagreb

(english below)
Kuglana, Rezi:Klaonica, Vila Kiseljak, Medica, Postaja - das sind Orte, welche entstanden und zum Teil wieder verschwanden. Orte, welche einfach genutzt wurden von Menschen, die Raum gebraucht haben, Raum zum Wohnen, zum Feiern, zum sich organisieren und um eine Alternative zum nationalistischen, militarisierten Alltag der ersten Jahre des jungen kroatischen Staats zu leben und zunehmend auch um eine nicht auf Konsum basierende Alternative zum um sich greifenden Kapitalismus zu haben. Es waren alles Hausbesetzungen und Orte der kollektiven Selbstfindung. Von der Geschichte dieser Orte, der Energie und dem Zerfall, aber auch den bestehenden Möglichkeiten heute und den Problemen berichtet ein langjähriger Aktivist in Zagreb, der seit vielen Jahren Teil eines Kollektivs ist, welches den (anarchistischen) Buchladen Što čitaš betreibt.

(english)

A short History of Squatting in Zagreb

Kuglana, Rezi:Klaonica, Vila Kiseljak, Medica, Postaja - these are places that emerged and in part disappeared again. Places that were simply used by people who needed space, space to live, to party, to organize themselves and to live an alternative to the nationalist, militarized everyday life of the first years of the young Croatian state and increasingly also to have an alternative to the rampant capitalism that was based on pure consumerism. They were all squats and places of collective self-discovery. A long-time activist in Zagreb, who has been part of a collective that runs the (anarchist) bookshop Što čitaš for many years, talks about the history of these places, the energy and the decay, but also the existing possibilities and problems today.